觀(guān)點(diǎn)丨在線(xiàn)字典市場(chǎng)不能讓“李鬼”占領(lǐng)

  湖南日?qǐng)?bào)·新湖南客戶(hù)端   2024-12-04 08:28:26

郭元鵬

“倔強(qiáng)”標(biāo)注“倔qiáng”，“咖喱”讀成“kā喱”，用“暖和”造句示例為“最溫暖和寒冷的日子”……近日，中央廣播電視總臺(tái)中國(guó)之聲接到聽(tīng)眾反饋，稱(chēng)其在使用某款自稱(chēng)“新華字典在線(xiàn)字典”的網(wǎng)站時(shí)，發(fā)現(xiàn)多音字讀音錯(cuò)亂頻出等問(wèn)題。

媒體調(diào)查發(fā)現(xiàn)，當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)上類(lèi)似于在線(xiàn)新華字典、新華字典在線(xiàn)、在線(xiàn)漢語(yǔ)字典、字典網(wǎng)、我愛(ài)查、查典等字典查詢(xún)網(wǎng)站比比皆是，但不少網(wǎng)站是以字典業(yè)務(wù)為引流手段，開(kāi)展范文下載、教育培訓(xùn)、起名測(cè)字等收費(fèi)服務(wù)。此類(lèi)網(wǎng)站大都無(wú)專(zhuān)人維護(hù)，缺乏安全保障，實(shí)際提供的內(nèi)容錯(cuò)誤百出，有的字音字形有誤，有的詞語(yǔ)釋義不當(dāng)，提供的例句更是前言不搭后語(yǔ)，容易對(duì)用戶(hù)特別是青少年造成誤導(dǎo)。

知識(shí)的傳播是一項(xiàng)嚴(yán)肅的事業(yè)。在線(xiàn)字典作為知識(shí)的載體，其準(zhǔn)確性直接影響到用戶(hù)的學(xué)習(xí)與理解。相關(guān)部門(mén)與機(jī)構(gòu)必須加強(qiáng)監(jiān)管與審查力度，對(duì)冒牌的、侵權(quán)的、漏洞百出的“在線(xiàn)字典”來(lái)一場(chǎng)“大掃除”，別放任這些“李鬼”網(wǎng)站堂而皇之蹭著“正主”的名頭，輸出亂七八糟的內(nèi)容。

也要看到，這些假冒的在線(xiàn)字典之所以能夠存在并發(fā)展，除了其自身的欺騙性外，還與市場(chǎng)服務(wù)不足的因素有關(guān)?！缎氯A字典》和《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》作為國(guó)民工具書(shū)，有著廣泛的使用性，大家已經(jīng)習(xí)慣了有拿不準(zhǔn)的字詞讀寫(xiě)先查查字典詞典。目前，《新華字典》等書(shū)目雖然已有了App版本，但應(yīng)用率還不夠高，這才給了“李鬼”網(wǎng)站可乘之機(jī)。

互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代信息“爆炸”，但同樣需要真實(shí)無(wú)誤的信息。如何讓準(zhǔn)確、優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容占據(jù)信息高地，如何幫助用戶(hù)提高分辨能力，仍然需要持之以恒的探索。

（作者系自由撰稿人）

責(zé)編：萬(wàn)麗君

一審：萬(wàn)麗君

二審：歐陽(yáng)金雨

三審：王禮生

來(lái)源：湖南日?qǐng)?bào)·新湖南客戶(hù)端

我要問(wèn)